今天是上學的第一天,
同學們感覺還好嗎?
Ms. Susie 很親切地替大家說明上課的一些重要事項,
希望大家要認真遵守喔!
接下來就是和學伴見面了!!!
可以看的出來同學們既期待又興奮,
不知道自己的學伴長什麼樣,好不好相處....
終於,緊張的時刻來臨了,
學伴們陸陸續續抵達教室,女同學們帶著挑女婿的神情觀察男孩們,
不好意思喔,學伴是男生配男生,女生配女生的...
經過短暫的morning tea時間,相信大家和學伴聊天時應該不會太緊張才對!
像奕砆的學伴很友善,雖然奕砆稍嫌緊張,但還是表現落落大方,很不錯喔!
下午的餐飲課程因為是談理論的東西,所以大家有些聽不太懂,
不過我想實作課時,大酒就可以大展身手囉!
就在放學前,負責寄宿家庭事務的Mrs. Mitchell,貼心的幫同學們慶生, 真是太巧了!
這次出團的同學中就有四位在這兩週生日! What a coincidence!
這樣溫馨的舉動讓在場的我們都感動不已!
一起唱歌吧! HAPPY BIRTHDAY TO YOU!
接下來參觀校園時, 我們都很驚嘆Robina High 的校園非常廣闊,
尤其是操場,居然還有高爾夫球場!
就在Ms.Tones自豪地說Robina出了三位世界高爾夫球選手時,
老師輸人不輸陣," Have you heard of Yani Tseng? She is the LPGA champion, who graduated from Yung Ping."
我們也是出了個曾雅妮呀,鄉親!
只是後來Ms Tones又搬出有紐約洋基看重並出錢讓他完成高三學業的學生,
我只好: "Oh, Nice!"
加油呀!永平的孩子!
明天又是緊湊的一天, 幾乎一整天都必須跟著學伴上課,
大家加油啦!
It is a blog to trace the students in Yung Ping Vocational High who are going to study in Australia. 紀錄永平工商學生赴笈澳洲,行前,學習旅途中及學習後的狀況 (時差:台灣時間加兩小時)
2012年4月23日 星期一
2012年4月22日 星期日
2012/4/22 in Brinsbane
Today we're heading for one of the biggest cities in Australia---Brisbane!
今天的天氣真好啊! What a beautiful Sunday!
今天我們到布里斯本一日遊, 天空很藍, 太陽很大,
See!
Brisbane Excursion快樂購物日
4/22 (Day 2)布里斯本市區一日遊
今天一天早,就被遠處、近處的各種鳥叫聲喚醒。睜開眼睛,又是晴朗又美好的一天。今日我們的行程很簡單,就是到布里斯本一天,參觀Museum及Shopping。
大家經過一晚和Host
Families的相處後,一早在Robina中學見面時,都興奮地分享昨晚的情形;勝博、暐豪及鎮宇在足球場和寄宿家庭的成員度過愉快的一晚;科憲和榕宗和寄宿家庭的兄弟們打了好幾場籃球,連一大早也被叫起來打球,真是個愛運動的家庭;姿翊和靜雯分享了寄宿家庭的妹妹們互相吃醋及生氣的樣子…等。大家都表示第一天過得還不錯,相信大家也努力和寄宿家庭成員互動,希望大家能繼續加油,留下美好的回憶。
坐了一個小時左右的公車,到達布里斯本的市區,整體的風貎和我們所居住的Robina很不相同,有不少的高樓,各種建築物及商店都有大城市的感覺。我們先到博物館走走,再到South Bank逛假日市集,最後再到Brisbane City逛免稅店及其他店。大家經過一個下午的Shopping後都累壞了,但也買了不少禮物及紀念品。今天每個人都滿載而歸喔!
博物館集合囉!
South
Bank & Brisbane City
2012年4月21日 星期六
Australia我們來了!和Host Families的第一類接觸
4/21(Day 1)
今天是技能體驗實習的第一天,我們的班機延誤了一個多小時才到達目的地~布里斯本機場。在機場我們也花了很長一段時間才完成通關。在通關前,我們還一直擔心所帶的食物包含鳯梨酥及茶葉會被海關沒收;還好一切順利。終於我們搭上前往羅賓納中學的巴士,準備前往學校見我們的寄宿家庭成員。在巴士上,我們全都累得睡著了,大概是在飛機上不是很好睡的緣故吧!大約下午一點時,我們終於抵達Robina State High School.(比我們預計的11點鐘整整晚了二小時)。所有人在等待Host Families時都呈現一臉倦容,當然還有一絲絲緊張及興奮…等。在簡單的介紹後,大家都跟著自己的Home爸及Home媽回家了。祝大家一切順利。See you guys tomorrow!
桃園機場候機時,大家的精神還不錯喔!

和Host Families 的第一類接觸
2012/04/20 Leaving For Australia! Thilling and Nervous!
Wow! 同學們期待的一天終於來臨了!
大家都很準時地分別抵達學校和機場,
讓我們有充裕的時間準備出門, good job, everyone!
謝謝穎詔老師怕我們7點集合,學務處沒人在很冷情,
特地留盞燈等我們,可惜太急了,忘記和他say goodbye! sorry喔!
不過我們感激萬分!!!
前天呢,感謝美麗的教務主任代表校長替大家進行愛的叮嚀,
希望大家不要忘了要多努力學習喔!
到了機場來張合照吧!
這次有很多同學們的家長親自送至機場,真是辛苦這些"孝子孝女"囉!
希望同學們要記住爸爸媽媽的愛呦!
而且我發現,同學和爸媽長得都很像耶!
奕凡,尚君,文琳,勝博,汶瑾, 欣昀,奕砆,捷評,暐豪等. (靜雯...好像...)
有些同學的家長沒見到面厚!
2012年4月2日 星期一
Getting Excited!
Hello, everyone!
How's everything?
As time passes by, the day we're starting off to Australia is around the corner;
I can see you guys' faces with excitement and expectation,
after all, we're about to stay outside from sweet homes for 2 weeks!
Hope you guys practice English more often.
See you soon!
How's everything?
As time passes by, the day we're starting off to Australia is around the corner;
I can see you guys' faces with excitement and expectation,
after all, we're about to stay outside from sweet homes for 2 weeks!
Hope you guys practice English more often.
See you soon!
2012年3月22日 星期四
2012 Brand New Study Tour Start!!!
Hello, everyone, how's it going?
好快呀! 一年又過去了, 去年遊學團的同學大多都升上高三(有的已經畢業啦!)
今年新的成員特色就是各科同學幾乎都有參與,
不像前兩年以餐飲,觀光兩科學生為主,
顯現我們永平的孩子對英文越來越有興趣啦! 欣慰!欣慰! (捻鬚中)
今天大家上課還有些怕生,但都很認真學習,
希望大家回去也要多多練習會話,
好好加油囉!
明日換Ashley嘉玲老師接手,相信同學們一定會很愉快呦!
I'll see you next week!
好快呀! 一年又過去了, 去年遊學團的同學大多都升上高三(有的已經畢業啦!)
今年新的成員特色就是各科同學幾乎都有參與,
不像前兩年以餐飲,觀光兩科學生為主,
顯現我們永平的孩子對英文越來越有興趣啦! 欣慰!欣慰! (捻鬚中)
今天大家上課還有些怕生,但都很認真學習,
希望大家回去也要多多練習會話,
好好加油囉!
明日換Ashley嘉玲老師接手,相信同學們一定會很愉快呦!
I'll see you next week!
訂閱:
文章 (Atom)
